El gobierno de la República de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, expresa su más enérgica condena ante el ataque sufrido el día de ayer en el Consulado de Estados Unidos en Bengasi, Libia, hecho en el que fallecieron el embajador estadounidense destacado en dicha nación, Chris Stevens, y tres funcionarios más de esa representación.

El Salvador externa sus más sinceras condolencias al gobierno y al pueblo de Estados Unidos por esta irreparable pérdida, extendiendo especialmente su solidaridad a las familias de las víctimas.

Asimismo, el gobierno salvadoreño condena los hechos registrados en la Embajada de este país norteamericano ante Egipto, en la que manifestantes violentaron las instalaciones y sus símbolos patrios.

Ante estos hechos, El Salvador recuerda y hace un llamado a los Estados en cuestión para garantizar, según lo dispuesto en las convenciones de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y sobre Relaciones Consulares, todas las medidas adecuadas para proteger los locales de las representaciones “contra toda intrusión o daño y evitar que se turbe la tranquilidad de la misión o se atente contra su dignidad”.

La Embajada de El Salvador en los Estados Unidos está preparándose de cara a las celebraciones conmemorativas por el mes de la Independencia nacional. En ese contexto, nuestra sede diplomática es parte de la organización de distintas actividades alusivas al 15 de septiembre.

El próximo 13 de septiembre se realizará en nuestras instalaciones la Conmemoración del Aniversario 191 de la Independencia Patria, en donde habrá presentaciones artísticas y demás actividades relacionadas a esta celebración.

Un día después, en el histórico Salón de las Américas de la Organización de Estados Americanos (OEA), las Embajadas y misiones centroamericanas de la OEA harán una celebración conjunta en honor a la emancipación de la región, a partir de las 12:00 del mediodía.

Más adelante, el 20 de septiembre, la Embajada salvadoreña, junto con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), tendrá el gusto de presentar el recital del  pianista Omar Mejía. Este talento nacional, radicado en Venezuela, ha tenido una formación privilegiada en el arte musical, visitando países como Inglaterra, Italia, Argentina y Estados Unidos.

Su presentación está programada para las 6:30 p.m., en el auditorio Enrique V. Iglesias, ubicado en el edificio del BID.

Para cerrar este importante mes para la historia de nuestro país, y de Centroamérica en general, la representación salvadoreña en los Estados Unidos acogerá la ponencia del arqueólogo Fabio Amador, quien estará hablando sobre los orígenes y la identidad de la idiosincrasia salvadoreña.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul y en Twitter: @El_Salvador_EMB
 

La Embajada de El Salvador en los Estados Unidos entregó un diploma de reconocimiento a dos compatriotas que recientemente fueron galardonados por la Casa Blanca con el premio “Campeones del Cambio” (Champions of

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (13)

Change). Ellos son Elmer Arias y Álvaro Maldonado, quienes se han destacado por incidir en la comunidad migrante a través de distintos programas.

Elmer Arias es un empresario  salvadoreño radicado en el estado de Virginia, quien desde hace algún tiempo se ha dedicado a organizar torneos de fútbol para niños y jóvenes del área de Fairfax, Virginia, a través de un programa llamado Fútbol Positivo. Arias, además, es fundador y presidente de la Fundación para la Educación Social, Económico y Cultural (FUPEC). Todo esto le valió para ser tomado en cuenta para recibir el galardón por parte del Gobierno estadounidense.

Mientras que Álvaro Maldonado, otro orgullo nacional, se ha destacado en el área de la danza. Él es fundador y director, en Washington, DC, del Ballet Teatro Internacional, una organización sin fines de lucro que pretende inspirar a jóvenes de bajos recursos a interesarse por su salud, educación y por el logro de sus aspiraciones; alejándolos así de actividades perjudiciales, como el consumo de drogas.

Ambos activistas recibieron sus diplomas de manos del Embajador Francisco Altschul, quien  expresó que para nuestro país “estos dos hombres no solo son un orgullo, sino también un ejemplo de que podemos generar buenas noticias. Es un honor para nosotros tenerlos aquí y los felicitamos por haber recibido el reconocimiento de la Casa Blanca”.

Arias agradeció el gesto de la Embajada y manifestó su compromiso para “seguir adelante con proyectos que beneficien a la comunidad latina, en específico a los salvadoreños”.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul y en Twitter: @El_Salvador_EMB

La Embajada de El Salvador en Estados Unidos se encuentra lista para colaborar con nuestros compatriotas ante el lanzamiento, por parte del gobierno de los Estados Unidos,  de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que brindará estabilidad migratoria a miles de jóvenes indocumentados residentes en Estados Unidos.

La Embajada ha girado a nuestros 16 consulados una guía de información sobre el DACA, que deberá distribuirse a los potenciales beneficiados  en Estados Unidos; asimismo, a organizaciones comunitarias. Esta guía contiene la más reciente información, brindada por las autoridades estadounidenses, sobre el beneficio migratorio.

Por el momento, nuestros consulados tienen instrucciones de trabajar de la mano con organizaciones comunitarias, asociaciones de abogados de migración y otras instituciones que faciliten el procesamiento de sus formularios y brinden orientación migratoria al respecto. Además, se le ha instruido a los consulados que de manera expedita faciliten la obtención de documentos de identidad para los jóvenes beneficiarios.

La Embajada de El Salvador en Estados Unidos y el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) presentaron el pasado 9 de agosto, en las instalaciones de dicha sede diplomática, el documental “La Palabra en el Bosque”.

Este trabajo cinematográfico, realizado por Carlos Enrique Consalvi y Jeffrey Gould, recoge  testimonios de los pobladores de distintas zonas del departamento de Morazán, quienes exponen la labor de las Comunidades Eclesiales de Bases en el contexto de la guerra civil que afectó a nuestro país; así como sus razones para unirse y apoyar la lucha armada.

En la proyección de la obra audiovisual  se tuvo la presencia del embajador en Washington, DC, Francisco Altschul, quien manifestó, luego de la película que “es momento de que hagamos evaluaciones sobre los logros que hemos tenido en El Salvador. En 2009 se logró la alternancia en el poder, cuando un partido de izquierda llega al ejecutivo. Ahora se está demostrado que se ha invertido mucho más que gobiernos anteriores en materia social”.

Jeffrey Gould también participó en la presentación y dedicó tiempo para intercambiar ideas y discutir su producción con los asistentes.

“La Palabra en el Bosque” ha participado en el Festival de Cine “Las Américas”, Austin 2012; y en el Festival de Cine LASA 2012, celebrado en San Francisco.
 

Este domingo 5 de agosto, la Embajada de El Salvador en los Estados Unidos estuvo presente en el acto de la proclamación del Día del  Patrimonio Salvadoreño-Americano que el Gobierno de Maryland realizó durante la celebración del Festival del Salvadoreño-Americano, en Wheaton, Maryland.

La ocasión sirvió a las autoridades de dicho estado para hacer un reconocimiento, no solo al número de salvadoreños que hoy en día habitan en dicho lugar, sino también para destacar la laboriosidad y el aporte que, con su trabajo, brinda nuestra comunidad.

Ana Sol Gutiérrez, delegada representante del condado de Montgomery, Maryland, y originaria del  Santa Ana, en El Salvador, leyó, en nombre del gobernador Martín O’Malley, el texto de la proclamación frente a cientos de connacionales que llegaron al predio ubicado en  2424 Reedie St, en  Wheaton. “El área metropolitana de Maryland, Virgina y D.C. se ha convertido en la nueva casa para más de medio millón de familias con patrimonio salvadoreño”, reconocía la proclama.

Por parte de la Embajada de El Salvador estuvieron presentes el jefe de Misión Adjunto, Héctor Silva Ávalos, y los ministros consejeros Óscar Chávez e Irma Umanzor, en representación del Embajador Francisco Altschul. “Agradecemos el gesto del gobierno de Maryland con esta proclamación e incitamos a nuestros compatriotas a que sigan trabajando fuerte para sacar adelante a sus familia”, manifestó Silva frente a la audiencia.

Como agradecimiento simbólico, la Embajada entregó a losfuncionarios del Gobierno de Maryland una de las imágenes oficiales del monumento a Divino Salvador del Mundo en honor a la celebración de las fiestas patronales en su nombre, en San Salvador.

Tanto la Embajada como el gobierno de Maryland agradecieron la participación activa de las Comunidades Transnacionales Salvadoreñas Americanas (COTSA) en la organización de este evento, el cual permitió a nuetros compatriotas tener un contacto de nuevo con su comida típica, con sus artesanías y sus expresiones culturales. La fiesta en Wheaton se alargó hasta poco más de las 6:00 p.m.

La Embajada de El Salvador en Washington, Estados Unidos, fue el escenario de la presentación del poemario “Voces y Huellas”, del escritor salvadoreño José Vladimir Monge. El evento, realizado este jueves 26 de julio, contó con el apoyo del colectivo literario Alta Hora de la Noche.

En esta actividad participó el representante de El Salvador ante la Casa Blanca, Francisco Altschul, quien felicitó a Vladimir Monge por su obra. “Es un orgullo para nosotros dar apoyo y seguimiento a los salvadoreños productores de arte. Es un mensaje esperanzador, pues es una muestra de que nuestro país no solo produce noticias negativas”, sostuvo.

El autor salvadoreño, quien vive fuera del país desde 1990, ha bregado por naciones como Costa Rica, Canadá y , actualmente, en Estados Unidos. Su primera obra, “Pasajeros del tiempo”, es un trabajo bilingüe, y su poesía se ha presentado en la antología de la revista “Ventana Abierta”, publicada por el Instituto de Estudios Chicanos de la Universidad de California, en Santa Bárbara.

En la presentación de “Voces y Huellas” también concurrieron el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) y la Asociación Salvadoreña de Abogados del Área de Washington, D.C.

(San Salvador 26 de julio de 2012) El Presidente de la República, Mauricio Funes, afirmó esta noche que la mesa de negociación en la que participan líderes de los seis partidos políticos con representación en la Asamblea Legislativa ha logrado avances sustanciales para solucionar prontamente el conflicto entre el parlamento y la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

“Hemos avanzado sustancialmente, hemos entrado ya a la materia objeto de negociación que es fundamentalmente la integración de las diferentes salas de la Corte Suprema de Justicia, de tal manera que el pueblo salvadoreño pueda contar a la brevedad posible con una Corte Suprema de Justicia plenamente integrada  y con un órgano judicial funcionando integralmente”, afirmó el mandatario en conferencia de prensa.

Tras una jornada de negociación que duró ocho horas en la que se aplicaron métodos de resolución de conflictos utilizados por Naciones Unidas, el gobernante dijo que aunque no se ha logrado un acuerdo integral, se han alcanzado consensos que permiten hablar de acuerdos parciales.

“No voy a revelar el contenido de los acuerdos parciales a los que hemos llegado porque estoy siguiendo el mandato de los partidos políticos que me pidieron que les trasladara únicamente que existe el espíritu de resolver el problema a la brevedad posible y que los dirigentes de los partidos políticos están con el ánimo y la voluntad de ceder posiciones de modo de lograr un acuerdo de carácter integral”, explicó el jefe de Estado.

El Presidente Funes dijo estar esperanzado en que se logre un acuerdo antes de las vacaciones de agosto e informó que el diálogo continuará mañana a partir de las 6 de la tarde. De ser necesario, la mesa sesionará el sábado y los primeros días de la próxima semana, afirmó el gobernante.

Los secretarios generales, presidentes y representantes de alto nivel de los partidos ARENA, CD, CN, FMLN GANA y PES han participado en las dos sesiones de diálogo convocadas por el mandatario salvadoreño en Casa Presidencial para buscar una solución a la crisis institucional.

El Presidente del Comité Judicial del Senado y del Subcomité de Estado y Operaciones Exteriores, este último perteneciente al Comité de Apropiaciones del Senado, Patrick Leahy (D-VT), y el Miembro de la Casa de Representantes de Estados Unidos, Jim McGovern (D-MA), externaron hoy, en un comunicado conjunto, su apoyo al diálogo liderado por el Presidente Mauricio Funes, encaminado a solucionar la situación entre la Corte Suprema de Justicia y la Asamblea Legislativa de El Salvador.

"Nos sentimos alentados por el compromiso asumido por el Presidente Funes y representantes de los partidos políticos de El Salvador para resolver esta crisis con rapidez. Estamos de acuerdo con el Departamento de Estado de que se trata de un tema ser resuelto por los salvadoreños a través del diálogo”, exhortaron el Senador y el Congresista.

Asimismo, los legisladores reafirmaron su “apoyo a la asistencia de EE.UU. para El Salvador, que aborda una serie de intereses mutuos, desde la aplicación de la ley hasta la lucha contra la pobreza”.

El Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, agradeció el gesto de los legisladores y reafirmó el compromiso del Presidente Funes de facilitar un diálogo en la situación entre el Órgano Legislativo y el Judicial.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, se reunió la tarde del 25 de julio con el Senador Demócrata y Presidente del Subcomité de Asuntos de Hemisferio Occidental,  Robert Menéndez (D-NJ), en el último día de su gira de cuatro días en Washington D.C. El Senador Menéndez expresó su interés de que la situación en relación a la Corte Suprema de Justicia y la Asamblea Legislativa se resuelva por la vía del diálogo y con respeto a la Constitución salvadoreña.

Esto coincide con el espíritu del acuerdo que los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa alcanzaron el 24 de julio,  durante el primer esfuerzo de diálogo, liderado por el Presidente   Mauricio Funes, para resolver el tema.

Durante su visita a la capital estadounidense, el Ministro sostuvo   reuniones con funcionarios del Departamento de Estado, la Casa  Blanca, la Cámara de Representantes, el Senado de Estados Unidos y  tanques de pensamiento. El jefe de la diplomacia proveyó a todas sus  contrapartes de información de primera mano sobre el proceso de  diálogo para solucionar la situación entre la Corte y la Asamblea Legislativa.

El Ministro Martínez regresará mañana a San Salvador